☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz http://juraganfilm.net
》Temanku Sejati《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz
~Episode 12~ http://juraganfilm.net
Persyaratan bahan sangat tinggi,
dan mereka harus memiliki fungsi perlindungan lingkungan.
Baik.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku sangat menyesal.
Aku harus pergi untuk mengurus sesuatu yang pribadi.
Silakan pergi sendiri. Maaf.
(Di tengah depresi, Kamu akan melupakan diri sendiri)
Ya ampun.
Penyakit ini memiliki konsekuensi serius.
Apa yang harus aku lakukan?
Apa yang harus aku lakukan jika aku tidak ingat?
Apa yang dikatakan?
Masukkan ke dalam memo ponsel.
Betul. Memo seluler.
Telepon aku.
Memo seluler.
Jing Ran lahir pada 12 September.
Betul.
Karena dia dilahirkan terlambat beberapa hari,
dia terlambat satu tahun untuk bersekolah.
Dia memasuki sekolah dasar pada tahun 1997.
Dia memasuki sekolah menengah pada tahun 2003.
Dia masuk sekolah menengah pada tahun 2006.
Segalanya terjadi tiba-tiba.
Aku harus memberi tahu padamu terlebih dahulu.
Psikolog Bibi Bai baru saja menghubungi aku.
Dia mengatakan Bibi Bai tidak pergi ke dokter pada tanggal konsultasi.
Itu sebabnya dia menghubungi aku.
Aku baru menemukan.
Bibi Bai menderita depresi geriatri awal.
Dia baru saja pergi ke luar negeri.
Jadi dia mungkin merasa kesepian dan tak berdaya di sana.
Kamu harus memperhatikan suasana hati Bibi Bai.
Jika ada yang salah dengannya,
dia harus segera berkonsultasi dengan dokter.
Ku harap semuanya berjalan baik untukmu dan Bibi Bai.
Dia menghadiri universitas pada tahun 2009.
Betul.
Kemudian dia pergi ke Italia untuk belajar untuk meraih gelar master.
Ia belajar untuk meraih gelar master.
Tahun berapa dia mulai?
Tahun berapa itu?
Aku benar-benar lupa tentang itu.
Tahun berapa itu?
Tidak mungkin.
Sepertinya ingatanku semakin buruk.
Aku harus mengkonfirmasi tanggalnya dengan Jing Ran.
Aku akan memasukkannya ke dalam memo. Betul.
Kamu kembali.
Apa masalahnya?
Kenapa kamu begitu kesal setelah kerja?
Jangan ganggu aku.
Katakan padaku. Apa yang mengganggumu?
Hibur aku.
Jangan hanya menatapku, oke?
Aku mengajukan pertanyaan kepadamu.
Aku bertanya padamu. Apa masalahnya? Katakan padaku.
Bibi Bai mengalami depresi Geriatri.
Dia menderita itu selama beberapa waktu.
Pagi ini, dokternya memanggil aku.
Depresi?
Bagaimana mungkin bibi Bai mengalami depresi?
Apa yang dikatakan dokternya?
Dokternya berkata ...
dia harus ditemani setiap saat dan diawasi.
Dia perlu berkonsultasi dengan dokter secara teratur dan minum obat.
aku berpikir Jing Ran ...
masih tidak tahu bahwa Bibi Bai sakit.
Setelah aku berbicara dengan dokter, aku mengirim pesan kepada Jing Ran.
Ku harap dia bisa menghabiskan lebih banyak waktu dengan Bibi Bai.
Apakah kau mendengar apa yang dikatakan dokter?
Lebih banyak persahabatan.
Kesalahan siapa ini?
Itu salah putranya. Kesalahan Jing Ran.
Jika Jing Ran menghabiskan lebih banyak waktu dengan Bibi Bai,
apakah ini akan terjadi?
Bagaimana Jing Ran disalahkan karena ini?
Dia perlu bekerja juga.
Cheng Zhen Zhen.
Jaga stand kamu. Dahulukan hal pertama.
Mengapa Kau terus membela Jing Ran?
Apakah aku salah?
Jing Ran selalu meninggalkan ibunya sendirian.
Dan sekarang dia sakit. Benar kan?
Jing Ran terlalu egois.
Dia selalu berpikir tentang dirinya sendiri.
Apakah pekerjaan lebih penting daripada keluarga?
Kemudian dia bahkan membawa Bibi Bai ke Italia.
Apakah dia akan menyesuaikan diri untuk tinggal di negeri asing?
Bisakah kau berhenti bicara buruk tentang Jing Ran?
Apakah aku salah?
Aku khawatir tentang dia juga.
Bibi Bai sangat jauh dari kita.
Kita tidak bisa membantunya walaupun kita mau.
Jing Ran sangat sibuk dengan pekerjaan.
Aku sangat khawatir tentang mereka.
Baiklah. Jangan khawatir tanpa masalah.
Tidak ada gunanya bagimu untuk khawatir.
Yang paling penting sekarang ...
apakah Jing Ran menghabiskan lebih banyak waktu dengan Bibi Bai.
Itu jauh lebih baik daripada yang lainnya.
Tapi kamu harusnya sangat senang.
Sekarang kamu punya alasan.
Kau dan Jing Ran,
Kau sekarang dapat terus berhubungan lebih sering, bukan?
Shao Peng Cheng.
Kenapa kamu bertingkah seperti itu?
Kenapa kamu begitu gugup?
Aku baru saja mengatakan.
Astaga.
Putraku.
Kau masih bekerja jam segini?
- Bu, beri aku tasnya. - Kemana kamu pergi?
Aku ada janji. Ini masalah yang mendesak.
Jangan tunggu aku setelah kamu makan malam.
Istirahat lebih awal.
Hati-hati saat Berkendara di jalan yah.
Baiklah. Aku akan pergi.
Sudah mati.
Mengapa itu mati?
Hubby, bola kaktus telah berkembang.
Izinkan aku melihat.
Dikatakan bahwa menyaksikan bola kaktus mekar ...
akan membawa kesempatan yang menyenangkan.
Apakah kamu haus? Apakah kau ingin minum air?
Ran kecil, minum air.
Ini air.
Anak yang baik.
Apa yang ingin kamu lakukan di masa depan?
Belajar bermain biola dari ayah.
Tidak mungkin.
Bibi Bai.
Zhen Zhen, aku benar-benar minta maaf.
Aku sudah lupa.
Aku sangat menyesal.
Aku lupa bahwa itu malam hari di Tiongkok.
AKU...
Aku lupa tentang perbedaan waktu.
Ya, benar.
Tapi Bibi Bai.
Mengapa matamu merah? Apa yang terjadi?
Bola Kaktus.
Bola kaktus yang telah aku rawat baru-baru ini.
Tiba-tiba mati.
Aku tidak mengerti mengapa.
Aku tidak mengerti.
Mungkin, pemandangan itu membangkitkan beberapa perasaan.
AKU..
Aku semakin tua.
Apakah aku akan menjadi lemah seperti bola kaktus?
Zhen Zhen.
Aku merasa sangat bosan sekarang.
Aku bertanya-tanya tentang ...
sebatang pohon yang hidup ...
di suatu tempat.
Tapi tiba-tiba, itu dipindahkan.
Itu dipindahkan ke tempat yang tidak dikenal.
Bisakah pohon itu bergerak dengan baik?
Bibi Bai, jangan biarkan imajinasimu menjadi liar.
Vitalitas pohon kuat.
Di mana pun kau menanamnya,
itu akan hidup dengan baik.
Jangan khawatir.
Meskipun prosesnya mungkin sulit,
ini membutuhkan waktu.
Perlu beradaptasi dengan lingkungan.
Tapi itu pasti akan baik-baik saja.
Selama memiliki keyakinan yang kuat,
itu akan hidup dengan baik di mana pun berada.
Terima kasih, Zhen Zhen. Atas Kata baikmu.
Baiklah. Aku tidak akan mengganggu kamu lagi.
Istirahat sekarang.
Kamu harus bekerja besok.
Bibi Bai, lain kali, jika ada sesuatu,
Kau dapat menghubungi aku kapan saja.
Baiklah. Itu saja untuk saat ini.
Sampai jumpa.
Apa yang dikatakan headhunter?
Ketua.
Apakah mungkin selama tahap awal komunikasi,
Jing Ran memiliki kesalahpahaman dengan Peng Cheng?
Mungkin itulah sebabnya ia memiliki kesan buruk tentang Cinta dan Keluarga.
Jing Ran bersedia membahas kolaborasi ini.
Tapi kita perlu mengirim Cheng Zhen Zhen ke Italia ...
untuk mendiskusikan detail dengannya.
Cheng Zhen Zhen?
Betul. Siapakah Cheng Zhen Zhen?
Gadis dari Hua Yuan Store.
Mitra Peng Cheng?
Benar, dia rekan Peng Cheng.
Keduanya bertugas menjual rumah Jing Ran.
Aku pikir ibu Jing Ran memiliki kesan yang baik padanya.
Lihatlah. Aku baru saja mengatakannya sebelumnya.
Setiap orang memiliki titik lemah.
Hanya saja kamu tidak menemukannya tepat waktu.
Betul.
Mungkin Cheng Zhen Zhen ...
adalah titik lemah Jing Ran.
Dan Cheng Zhen Zhen ...
dapat memicu terobosan ...
dalam kolaborasi antara Love and Family dan Jing Ran.
Bagaimana dengan ini? Hubungi Cheng Zhen Zhen segera.
Minta dia untuk datang ke markas sekaligus.
Aku ingin melihat sendiri ...
gadis macam apa dia ini.
Pagi.
Mengapa kamu di sini?
Aku memiliki sesuatu untuk dilakukan di Hua Yuan Store.
Jadi aku menyetir ke sini untuk menjemput kamu dalam perjalanan ke sana.
Terima kasih.
Masuk ke dalam mobil.
Sepertinya kamu sudah istirahat kemarin.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Sebenarnya, setelah aku meninggalkan kota asalku,
Aku telah mengatakan pada diri sendiri ini ...
pada hari pertama aku ke Beijing untuk belajar,
"Tidak peduli apa yang aku temui,
Aku harus berdiri kuat.
Bahkan jika aku jatuh, aku harus segera berdiri.
Ada banyak hal yang harus aku lakukan.
aku tidak bisa membuang waktu menangis dan bingung. "
Itu bagus kalau begitu.
Aku pikir itu tidak masalah sekarang.
Kamu punya pekerjaan sekarang.
Ada perusahaannya.
Kau memiliki kolega.
Dan kamu menjadikan aku sebagai atasanmu.
Apa pun itu, Kau dapat berbicara denganku.
Jangan memikulnya sendirian.
Oh, Iya.
Ini adalah krim mata yang kau tinggalkan di mobilku.
Jadi kamu memilikinya.
Terima kasih.
Baru-baru ini, penjualan Hua Yuan Store telah meningkat secara signifikan.
Orang-orang di markas sangat senang dengan itu.
Ini adalah hasil dari upaya bersama darimu juga.
Satu hal lagi.
Cheng Zhen Zhen, datanglah ke markas bersamaku.
Ketua ingin bertemu denganmu.
Ketua ingin menemuiku?
Bagaimana dia tahu tentang aku?
Mengapa ketua mencarinya?
Xiao Shao, kamu tidak perlu tahu apa yang ada di pikiran ketua.
Mengapa kamu di sini? Di mana Zhen Zhen?
Aku ingin bertanya sesuatu padamu.
Mengapa ayahku ingin melihat Cheng Zhen Zhen?
Mengapa Kau begitu khawatir tentang hal itu?
Apakah sesuatu terjadi antara kau dan Zhen Zhen ...
di mana ketua perlu campur tangan secara pribadi?
Tidak bisakah kau mencoba meracau sesuatu dariku?
Tidak, aku benar-benar ingin tahu.
Ada begitu banyak karyawan di Hua Yuan Store.
Mengapa ayahku ingin melihat Cheng Zhen Zhen?
Apakah Kau mengatakan sesuatu kepada ayahku...
itu akan membuatnya ingin melihat Cheng Zhen Zhen?
Apakah ada sesuatu yang benar-benar terjadi antara kau dan Cheng Zhen Zhen ...
bahwa aku perlu memberi tahu ketua tentang?
Selain itu, ketua ingin melihat karyawannya.
Itu normal, bukan?
Siapa yang kamu coba bodohi?
Ada begitu banyak karyawan di Hua Yuan Store.
Mengapa ayahku ingin melihat Cheng Zhen Zhen sendirian?
Peng Cheng, aku belum pernah melihatmu ...
sangat khawatir tentang siapa pun.
Tapi kau melebih-lebihkan ayahmu dan menuduhku dengan salah.
Ketua ingin bertemu Cheng Zhen Zhen bukan karena kamu.
Aku juga tidak mengatakan apa-apa di depan ketua.
Aku akan jujur ​​padamu.
Ketua ingin bertemu Cheng Zhen Zhen ...
karena Jing Ran menyebut namanya.
Dia ingin Cheng Zhen Zhen mewakili Cinta dan Keluarga ...
dan pergi ke Italia untuk membahas kolaborasi tersebut.
Itu yang dikatakan ketua.
Cheng Zhen Zhen adalah titik lemah Jing Ran.
Apa yang selama ini kau lakukan?
Ada begitu banyak eksekutif senior di Love and Family.
Mengapa tidak mengirim mereka ke Italia untuk membahas kolaborasi?
Mengapa Cheng Zhen Zhen harus pergi?
Selain itu, mengapa kita harus memenuhi permintaan yang dibuat Jing Ran?
Aku hanya bisa menjalankan perintah ketua.
Jika Kau memiliki keberatan, silakan berbicara dengan ketua.
Zhen Zhen, cepatlah. Ketua sedang menunggumu.
Maaf membuatmu menunggu, Tuan Mu.
Ayo pergi.
Ketua, Cheng Zhen Zhen ada di sini.
Cheng Zhen Zhen.
Masuk. Duduklah.
Masuk.
Duduk.
Jangan gugup. Silahkan duduk.
Baiklah.
Aku telah mendengar namamu beberapa kali baru-baru ini.
Aku akhirnya bertemu denganmu secara pribadi.
Sini.
Coba kopiku.
Terima kasih.
Bagaimana?
Sangat lezat.
Oh, Iya.
Aku mendengar putra Mu diculik.
Dan kau kebetulan berada di dekatnya.
Kaulah yang menyelamatkan anak itu.
Jadi maksudmu itu.
Sebenarnya, aku tidak menyelamatkan anak itu sendirian.
Aku bersama kolega ku, Shao Peng Cheng.
Kami menyelamatkan anak itu bersama.
Kamu menarik.
Kau tidak serakah untuk mengklaim jasa.
Ketua, kolega ku, Shao Peng Cheng,
lulus dari universitas internasional yang terkenal.
Dia punya banyak ide, dan dia sangat pintar.
Kamu sangat menghargai kolegamu ini.
Zhen Zhen.
Aku meminta kamu di sini hari ini ...
karena aku punya tugas untukmu.
Aku ingin kau mewakili perusahaan kami ...
dan berpartisipasi dalam negosiasi.
Negosiasi?
Jing Ran, perancang interior.
Kamu kenal dia, kan?
Aku selalu ingin merekrut Jing Ran ...
dan biarkan dia yang bertanggung jawab atas desain interior properti baru kami.
Beberapa waktu yang lalu,
Jing Ran mengajukan permintaan.
Dia menyebutkan namamu ...
dan meminta kamu untuk mewakili perusahaan kita di Italia ...
dan diskusikan detail kolaborasi dengannya.
Jing Ran menyebut aku?
Ketua.
Sebenarnya, aku hanya rekan pemula.
Aku baru saja bergabung dengan Love and Family belum lama ini.
Aku belum terbiasa dengan penjualan properti.
Adapun negosiasi, itu semua bahasa Yunani untuk aku.
Zhen Zhen, perusahaan kita sangat menghargai Jing Ran.
Aku akan mendapatkan perusahaan rekrutmen ...
untuk mengirim headhunter profesional untuk membantu kamu dalam negosiasi.
Kuharap kamu ...
tidak akan mengecewakan kita dan kembali dengan hasil yang bermanfaat.
Baiklah. Terima kasih, Ketua.
Sebagai karyawan Love and Family,
Aku pasti akan mencoba yang terbaik untuk menyelesaikan ini.
Terima kasih atas kepercayaan-mu
Izinkan aku bertanya.
Mengapa kamu ingin Cheng Zhen Zhen pergi ke Italia sebanyak itu?
Apakah menurut kamu itu pantas?
Ini jam kerja.
Kamu hanya karyawan biasa.
Kamu datang ke kantor ku tanpa izin dariku.
Apakah kamu tidak tahu aturannya?
Tidak pernah ada aturan.
Apakah Kau benar-benar tidak tahu, atau Kau hanya berpura-pura?
Jing Ran menginginkan Cheng Zhen Zhen di Italia,
sehingga dia bisa membantu merawat ibunya.
Kamu hanya melakukannya demi perusahaan-mu.
Kamu tidak dapat melakukan semuanya hanya untuk kepentingan-mu sendiri.
Kau tidak peduli jika Cheng Zhen Zhen siap untuk pekerjaan itu ...
dan jika dia tahan tekanan bekerja dengan Jing Ran,
maka Kamu baru saja mengirimnya ke Italia?
Cheng Zhen Zhen adalah karyawan perusahaan.
Terlepas dari posisinya,
ketika perusahaan membutuhkannya,
dia harus menyelesaikan tugas yang diberikan kepadanya oleh perusahaan.
Kupikir dia lebih profesional daripada kamu dalam hal ini.
Apa maksud kamu "ditugaskan kepadanya oleh perusahaan"?
Kamu memiliki semua hak yang dikatakan, bukan?
Kau adalah ketua.
Kamu seorang diktator yang suka mengontrol orang lain.
Kamu memintanya untuk pergi. Akankah dia berani menolak?
Apa hubungan kamu dengan Cheng Zhen Zhen?
Apakah hubungan kamu melampaui kolega dan mitra?
Jangan pedulikan batasan.
Tidakkah Kau mengatakannya ketika aku datang ke sini?
Kamu adalah ketua.
Aku hanya karyawan biasa.
Apakah aku harus memberi tahu padamu tentang kehidupan pribadiku?
Biarkan aku memberitahu padamu.
Tidak ada ruang untuk diskusi tentang Cheng Zhen Zhen.
Baiklah. Aku akan memberitahumu ini.
Kirim juga aku ke Italia!
Pergi dan jual propertinya!
Zhen Zhen.
Ini adalah informasi yang Kau butuhkan untuk pergi ke Italia.
Kau sudah membeli tiket pesawat untukmu.
Terima kasih, Tuan Mu.
Jangan merasa terlalu tertekan.
Tahukah kamu apa bidang negosiasi tertinggi?
Kesan pihak lain tanpa menggunakan ketenaran dan kekayaan.
Gunakan emosi nyata.
Aku pikir hubungan dekat kamu dengan ibu Jing Ran ...
adalah chip tawar-menawar terbaik dalam negosiasi.
Tuan Mu, maksudmu aku harus memanfaatkan Bibi Bai?
Tidak.
Apakah Cinta dan Keluarga adalah perusahaan yang sangat baik?
Iya.
Tn. Jing Ran adalah perancang interior yang luar biasa, bukan?
Nah, jika kita bekerja dengannya,
itu akan menjadi kolaborasi win-win.
Itu sebabnya kamu harus pergi ke Italia dan melakukan yang terbaik dalam negosiasi.
Aku mengerti jika kau mengatakannya demikian.
Mengapa kamu di sini?
Kebetulan sekali.
Kenapa kamu ada di markas?
AKU...
Shao ...
Yah, lama tidak bertemu. Lama tidak bertemu.
Bukankah kamu sangat sibuk? Kerjakan pekerjaanmu kemudian.
- Ayo makan bersama lain kali. - Baiklah.
Tetap berhubungan. Sampai jumpa.
Kamu cukup dekat dengan orang-orang di kantor pusat.
Tentu saja.
Aku melakukan pekerjaan dengan baik.
Aku memiliki kepribadian yang baik, dan aku tampan.
Tentu saja, semua orang mengenalku.
Jaga mulutmu.
Akankah mulut-mu gatal jika Kau tidak memuji diri sendiri?
Apakah Kau tumbuh makan katalis?
Kamu begitu penuh dengan dirimu sepanjang waktu.
Kau benar. Kau tidak pernah memilikinya, bukan?
Memang. Aku tidak pernah memilikinya.
Kamu punya terlalu banyak.
Tidak heran ada yang salah dengan otakmu.
Jangan berjalan. Dapatkan taksi.
Aku tidak punya uang untuk mendapatkan taksi.
Aku perlu menabung untuk perjalanan-ku ke Italia.
Tuhan pasti sudah mendengar doaku.
Gaji masuk
Sekarang, Aku punya uang untuk membeli barang di Italia.
Aku akan membelikanmu hadiah.
Apakah ini pertama kalinya kau menghasilkan uang sendiri?
Kau bahagia, bukan?
Bagaimana kau berencana untuk menghabiskannya?
Apakah kamu sudah selesai?
Kamu tidak pernah mendapat banyak uang, kan?
Perjalanan ke Italia? Ada apa denganmu ke Italia?
Mengapa Kau terus berbicara tentang pergi ke Italia?
Kau mendapatkan uang sebanyak ini. Apakah cukup untuk digunakan di Italia?
Biarkan aku memberitahu padamu. Ketika kau pergi ke Italia,
Kau akan makan makanan Barat.
Kau tidak akan terbiasa dengan hal itu.
Kamu akan mengalami diare selama kau di sana.
Ada apa denganmu? Mengapa kamu mengutuk aku?
Apa? Aku hanya ingin mengutukmu.
Aku tidak bahagia. Terus?
Aku bangga. Aku sengaja. Aku ingin kehilangan kesabaran.
Aku Bisakah kan?
Berjalanlah sendiri.
Kau gila?
Sepertinya Kau banyak berlatih ketika Kau berada di luar negeri.
- Ini. - Terima kasih.
Ketua menjadi lebih peduli tentang aku.
Dia terus memintamu untuk mengawasiku.
Katakan padaku.
Apa yang ingin kamu katakan padaku?
Itu karena kau putranya.
Jika ayahmu tidak peduli denganmu, lalu siapa lagi?
Jangan terlalu memikirkan Cheng Zhen Zhen.
Ini adalah strategi perusahaan.
Jangan khawatir. Ini bukan tentang kamu.
Peng Cheng, apakah Kau pergi ke kantor pusat ...
hanya untuk bertarung dengan ayahmu karena Cheng Zhen Zhen?
Kamu terlalu banyak berpikir.
Tidak ada apa pun antara dia dan aku.
Dia hanya rekanku.
Biarkan aku memberitahu padamu.
Jika itu tidak begitu bodoh dan menyeret aku,
Aku akan menjual puluhan properti sekarang.
Jika itu seperti apa yang Kau katakan,
bahwa dia sangat bodoh,
setelah dia kembali dari Italia,
Aku akan membuat Nona Zeng ke ...
Hanya aku satu-satunya yang bisa menyebut pasanganku bodoh.
Kamu bilang dia bodoh.
Apakah kamu tidak menampar wajahku?
Biarkan aku memberi tahu padamu, Mu Yun Ping.
Cheng Zhen Zhen ...
adalah anak kucing yang aku pelihara.
Tanpa seizinku, tidak ada yang bisa menyentuh dia.
(Cinta dan Keluarga)
Shao Peng Cheng.
"Lulus dari Universitas Amerika.
Apartemen Internasional Rosewood, Lilac Park. "
Biayanya 150.000 yuan per meter persegi.
Ini adalah apartemen internasional kelas satu.
Itu sangat mahal.
Tuan muda Cinta dan Keluarga memang berbeda.
Bu, aku kembali.
- Bu. - Nak.
Kenapa Kau kembali 20 menit sebelumnya ...
dari kemarin?
Percepat. Cuci tanganmu.
Aku sudah menyiapkan makanan untukmu.
Aku telah membuat hidangan ikan pita direbus favorit-mu.
- Aku akan memanaskannya. - Baiklah.
- Cepat pergi dan cuci tanganmu. - Aku akan segera pergi.
Nak, cepatlah. Sudah siap.
Benar-benar hidangan ikan pita yang direbus.
Tentu saja.
Di sini, nak.
Apa masalahnya? Kenapa kau terus menatapku?
Bu, aku punya kabar baik untukmu.
Kamu pasti akan sangat senang setelah mendengarnya.
Apa kabar baiknya?
Coba tebak.
Coba tebak?
Kau menemukan seorang pacar untuk dirimu.
Apa?
Tidak, tebak lagi.
Tebak lagi?
Kita akan kembali ke Cina?
Zhen Zhen akan datang ke Italia.
Siapa?
Cheng Zhen Zhen akan datang ke Italia.
Cheng Zhen Zhen datang ke sini?
Iya.
Bagus sekali.
Cheng Zhen Zhen adalah ...
Mustahil. Kau bohong padaku lagi.
Bagaimana itu tidak mungkin? Dia benar-benar datang.
Kenapa dia datang ke sini?
Dia akan mewakili Cinta dan Keluarga dan datang ke sini untuk bernegosiasi denganku.
Zhen Zhen?
Tidak mungkin.
Bu, itu benar. Mengapa aku berbohong kepadamu?
Dia hanya karyawan biasa Love and Family.
Bisakah dia mewakili perusahaan untuk mendiskusikan kolaborasi denganmu?
Tidak mungkin.
Kamu hanya berbohong kepada ku.
Bu, aku mengatakan yang sebenarnya. Aku tidak berbohong.
Dia akan datang dalam dua hari. Itu benar.
Bu, dengarkan aku. Bukan tidak mungkin.
Cinta dan Keluarga ingin berkolaborasi dengan ku.
Mereka ingin aku melakukan desain interior untuk bangunan baru mereka.
Aku telah berbicara dengan headhunter berkali-kali.
Aku pikir ini adalah perusahaan profesional.
Jadi kali ini, mereka mengirim seseorang untuk mendiskusikannya.
Itu hanya formalitas.
Pada akhirnya, itu tergantung pada keputusan-ku.
Aku mengerti.
Bagaimana menurutmu?
Kau ingin berkolaborasi dengan mereka, itu sebabnya ...
Kamu bertanya Zhen Zhen, kan?
Secara jujur,
Aku tidak berencana melakukan ini.
Itu karena ...
Karena apa?
Karena aku mempertimbangkan saran headhunter.
Kupikir menerima undangan mereka ...
itu ide yang cukup bagus.
Serius?
Terima kasih, nak.
Cheng Zhen Zhen akan datang.
Aku perlu memeriksa barang apa yang kurang di lemari es.
Bu, jangan stres sendiri.
Dia akan berada di sini dalam dua hari.
- Mengapa kamu merasa stres sekarang? - Tidak, ini yang aku pikirkan.
Nak, bagaimana dengan ini?
Lusa, luangkan waktu.
Menemani aku ke pasar.
Mari kita lihat apa lagi yang perlu kita beli.
Aku akan membeli makanan enak untuk Cheng Zhen Zhen.
Aku akan membeli semua makanan yang telah dia coba atau belum coba.
Aku akan membeli semuanya. Putraku.
Baiklah. Aku akan pergi bersamamu.
Terima kasih, nak.
Mari makan.
Makan.
Apakah ikannya enak?
Ya itu yang terbaik.
Makanlah.
Shao Peng Cheng, kau bertingkah aneh hari ini.
Apa lagi?
Kamu biasanya sangat malas.
Kau benar-benar mengajak aku keluar untuk sarapan.
Apakah Kau ingin bertanya kepada ku? Katakan padaku.
Tidak, lihat dirimu.
Aku hanya mentraktirmu makan.
Mengapa Kau terlalu memikirkannya?
Aku hanya mentraktirmu terlebih dahulu.
Sebelum kamu pergi,
Aku akan mengajak-mu keluar untuk makan lebih banyak masakan Cina.
Ketika kau tiba di Italia,
Kau akan minum susu dan roti setiap hari.
Yang terpenting, Kau akan dianiaya oleh Jing Ran.
Aku khawatir Kau akan terluka.
Siapa bilang aku akan dianiaya oleh Jing Ran?
Selain itu, aku pergi ke sana untuk bekerja.
Kamu bahkan tidak percaya diri dengan hal-hal yang kau katakan.
Pergi ke sana untuk bekerja?
Siapa yang tidak bisa mengatakan itu tentang kamu?
Kita sudah menjadi mitra selama sebulan, bukan?
Kau sering mentraktir aku untuk makan juga.
Aku membelikanmu sepasang sepatu.
Untuk aku?
Aku membelinya di Vipshop.
Tetapi apakah orang membeli sepatu sebagai hadiah?
Mengapa Kau begitu percaya takhayul?
Apakah kau tahu mengapa aku memberi kamu sepatu ini?
Ini karena...
Aku ingin kamu memakai sepatu ini yang kuberikan padamu ...
untuk bepergian ke tempat yang lebih baik dan menjalani kehidupan yang lebih baik.
Lewati perangkap, dan ambil jalan memutar yang lebih sedikit.
Bagaimana aku mengatakannya? Jalan yang kamu lewati ...
tidak cocok untukmu
Ada apa dengan itu?
Selain itu, Aku sudah bilang.
Aku pergi ke sana untuk bekerja.
Ada alasan lain mengapa aku memberi kamu sepatu ini.
Apakah Kau tidak memberi tahu aku bahwa ketika kau berada di universitas dengan Jing Ran,
dia memberimu sepasang sepatu putih?
Biarkan aku memberitahu padamu.
Cara terbaik untuk melupakan seseorang atau sesuatu ...
adalah menemukan seseorang atau sesuatu yang lain untuk menggantikannya.
Mengganti file lebih teliti daripada menghapusnya.
Bagaimana ini bisa sama dengan apa yang diberikan Jing Ran? Benar-benar lelucon.
Apa bedanya?
Itu merek favorit-ku.
Sepatunya terlihat bagus.
Sebenarnya, sebagai pasangan-mu,
Aku harus menemani kamu ke Italia untuk bekerja.
Tidak apa-apa.
Tetapi pada akhirnya, Aku membuat keputusan sendiri.
Aku tidak pergi.
Itu bukan karena perusahaan tidak mengizinkan aku.
Biarkan aku memberitahu padamu. Apa pun yang ingin aku lakukan,
tidak ada yang bisa menghentikan aku, oke?
Kamu tahu ini.
Itu karena aku berharap ...
Aku harap setelah kau pergi ...
Aku bisa memikirkan sesuatu sendiri.
Lalu aku akan memberitahumu ketika kamu kembali.
Apa ada yang salah?
Apakah Kamu dalam masalah?
Tidak.
Tidak, tidak apa-apa.
Hanya saja ...
Mari kita bicara lagi ketika kamu kembali.
Katakan saja. Aku bisa menganalisisnya untukmu.
Tidak, Aku katakan, tidak apa-apa?
Aku akan memberi tahu padamu ketika kau kembali.
Aku sudah memberi-mu kesempatan.
Jangan menyesalinya.
Dengan percepatan proses urbanisasi China,
dan munculnya kehamilan kedua,
Pasar perumahan China telah meningkatkan permintaan untuk unit-unit kecil,
terutama yang kecil dengan fitur dan fungsi unik.
Desain multi-fungsional mini-ruang Tuan Jing Ran ...
memiliki potensi pasar yang besar di pasar garis depan China.
Aku tidak berharap bertemu seseorang dengan profesi yang sama di langit.
Kamu bisa berbicara bahasa Mandarin?
Maaf. Apa aku mengganggumu?
Ini adalah tren internasional untuk berbicara bahasa Mandarin sekarang.
Aku sangat senang bertemu dengan seseorang dari profesi yang sama ...
yang suka desain arsitektur pada perjalanan yang membosankan.
- Aku ... - Dan kau wanita yang cantik.
Aku tidak di garis arsitektur.
Aku hanya seorang agen real estat.
Sebenarnya, ini adalah dunia kecil.
Aku juga kenal orang ini di layar.
Kau kenal Tuan Jing Ran?
Bagaimana kamu mengenalnya?
Roma bukanlah kota yang sangat besar.
Tidak banyak perancang Cina terkenal di sini.
Selain itu, Tuan Jing Ran ...
dapat disebut bintang yang baru ...
desain arsitektur Romawi.
Kamu terbang ke Roma untuk melihatnya?
Apakah kamu teman atau ...
Tidak.
Jika tidak, Aku tidak akan percaya bahwa seorang wanita cantik ...
akan bekerja terlalu keras dengan mata yang indah.
Paling-paling, Tuan Jing Ran dan aku dianggap sebagai kenalan.
Ini masalahnya.
Aku seorang karyawan dari agen real estat di Tiongkok,
disebut Cinta dan Keluarga.
Perusahaan ku mengirim aku ke Roma ...
untuk mendiskusikan kolaborasi dengan Tuan Jing Ran.
Kami berharap dia dapat kembali ke Cina ...
dan menjadi direktur desain kami.
Jing Ran telah berada di Italia selama bertahun-tahun.
Apakah Kamu pikir dia masih bisa memenuhi persyaratan desain China?
Tentu saja.
Bagaimana aku mengatakannya yah?
Kupikir...
Tuan Jing Ran seperti Titan, Dewa Perang,
putra dewi Bumi dalam mitologi Yunani.
Hanya ketika dia menginjak tanah tempat dia dibesarkan,
dapatkah dia mengeluarkan bakat dan potensinya yang sebenarnya.
Juga, itu tidak akan pernah habis.
Bisakah hal-hal yang baru saja kau katakan ...
ditafsirkan dalam aspek yang berbeda,
dimana Tuan Jing Ran sebagai ...
tidak dapat benar-benar berintegrasi ke dalam budaya Italia ...
atau itu mempengaruhi standar desainnya?
Aku tidak pernah mengatakan itu.
Maksud ku adalah bahwa ...
budaya dan latar belakang seseorang ...
dapat mempengaruhi pekerjaan desainnya.
Tapi itu tidak akan memengaruhi standar desainnya.
Setelah berbicara dengan-mu begitu lama,
Aku belum bertanya apa profesi-mu.
Namaku Leo.
Aku seorang kritikus lepas.
Ini kartu namaku.
Jika Kau punya waktu di Roma,
biarkan aku mentraktir-mu dengan masakan Italia otentik ...
di restoran paling khas Roma ...
dan rasakan antusiasme orang Italia.
Aku sudah merasakan antusiasme orang Italia.
☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz http://juraganfilm.net